引用是修辞手法吗(事实能改变吗?——引用)
引用是修辞手法的一种,援用名人的话,或名人的事、物、诗文、典故、寓言、成语、俗语、格言、谚语等,来支持作者的立场,以达到证明和加强自己所说的理论,让文章的内容更为充实。引用是一种诉诸权威或大众的修辞法。利用一般人对于权威的崇拜及大众意见的尊重,以借此加强言论的真实性、说理性、表现力及说服力,借此收到言简意赅的表达效果。除此之外,引用修辞还有节省文辞的功能,因为引用前人千锤百炼的文字,或大家比较熟悉的名言,胜过自己用十倍篇幅所能表达言论的效果。
让“事实”说话的一种特殊形式就是引用旁人说的话或写下的东西。在许多讨论中,例如在家庭争论、政治辩论、副刊的争论或哲学谈话中,这种类型的事实甚至会起决定性作用。把其他人说的话、发的牢骚或看法变成我的话、我的牢骚和看法的基础。
只要一个人说了什么,其他人就试图为己所用。如果这些话是写下来的,其他人就可以去读他写的东西,并逐字逐句地引用。这是一种客观的做法,而通过“注脚”便能准确无误地注明引用的出处,从而更增加其客观性。在文章中,被引用的话是用引号标出来的,意思是,引号里的话确实是说过的。引号是客观性的标记,并能使那些好挑毛病的人无话可说。但引号更多是提醒人们要特别关注出现引号的地方:因为那些貌似客观的引用,很容易被人用来为自己的目的服务,即便是逐字逐句地引用,也免不了这样。人们可以通过引用,使新的上下文结合在一起,从而赋予引用的内容全新的意思。
那么那些被引用的人会怎么想呢?下面要介绍几种典型而常见的对引用的不同看法。
断章取义
引用他人的话,是为了让说话人承认自己说过的话。而被引用的人当然不愿轻易地被别人抓住把柄。如果他还能抵抗的话,就会否认,或者声明,这些话被断章取义了。
例如,把“愚公移山”的故事主旨当做是歌颂“坚持不懈”的精神,实则是忽视其与书中前后文的联系而断章取义的结果。愚公移山并不是单独的一篇文,而是道家经典《列子》第五卷《汤问》这篇文里的一段话,而《汤问》这篇文,通篇都是万事万物,有极无极,物之巨细修短同异的讨论,是相关道家哲学思想的思辨。而愚公移山这一段,是关于“以天地为一朝,亿代为瞬息。”的时间观之辩,压根和“坚持不懈”没有一丁点关系。
人民日报上曾刊登过一篇关于“断章取义”的文章,结尾部分的点评入木三分:“有的人喜欢抓住别人的只言片语进行批驳,或拎出特定场合的一句话就公开传播或批评,让当事人都觉得奇怪自己怎么会说出这样的话。不尊重基本的客观事实,无视说话撰文设定的条件和语境,看似论证得力、反驳带劲,终究是在误导受众,是对话语权的一种滥用。
永恒的误解
引用常常会引起被引用者不满,以至于有些人采取极端的措施来反对这么做。小孩子们和重要的政治家最喜欢采用的对策就是声称:“我根本就没有说过这个!”如果无济于事,他们就只能退一步,说道:“我记不起来了。”如果这也不管用,就会加上一句:“这完全是误解!”
哲学家们也特别喜欢用“这完全是误解”保护自己。海涅(1797—1856)甚至认为,哲学家显然觉得自己总被人误解。在《论德国宗教和哲学的历史》一文中,他写道:“当莱因霍尔德 同他的看法一致时,费希特声明,没有人比莱因霍尔德更理解他了。而当莱因霍尔德后来和他分道扬镳后,费希特又说,莱因霍尔德从来就没有理解过他。当费希特同康德有分歧时,他写道:‘康德自己都不理解自己。’
这里触及的是哲学家滑稽的一面。他们总是抱怨自己不被理解。黑格尔临死前说道:‘只有一个人能理解我。但随即他又很不高兴地说道:‘就是他也没有理解我。’”
曲解
被人理解确实不是一件容易的事。即使是逐字逐句地引用,也可通过细微的改动制造出全新的意思。
「不孝有三,无后为大。现在很多人理解不生孩子就是最不孝,其实最早出自《孟子》的《离娄章句上》。孟子曰:「不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。」原意是说不孝有三件事,不尊重长辈是最大的,后人把无后理解成了没有后代,也是醉了。
人不为己,天诛地灭」,现在的意思是人如果不为自己着想,那么就会为天地所不容。原句出处是《佛说十善业道经》中第二十四集:人生为己,天经地义,人不为己,天诛地灭。原意是人要克制自己,不要杀生,不要偷盗,不要淫邪,人不修为自己,天诛地灭等等。可是现在被人误解为人可以为了自己的利益,一切都是上天的旨意!完全歪曲了!
-
- 每日认识一味药之冬瓜
-
2024-12-26 10:45:01
-
- 开穴减肥靠谱吗?
-
2024-12-26 10:30:03
-
- 驼奶的功效与作用,解析一种神奇的奶源
-
2024-12-26 10:15:04
-
- 15天减肥食谱一日三餐分享,建议收藏备用!
-
2024-12-26 10:00:04
-
- 山药的创新做法,加上2个土鸡蛋,松软蓬松,切片晒干可放半年
-
2024-12-26 09:45:06